Xavier Dolan, Lyse Lafontaine (Anyways) Canadian Screen Awards Broadcast Gala