路境行旅 – 魔幻森林旅館、泡麵零食免費吃,親子遊樂的好住宿 / Finders Hotel Taipei – A Forest Wonderland with Freee Snacks, Instant Noodles and Children’s Playroom Paradise

路境行旅 – 魔幻森林旅館、泡麵零食免費吃,親子遊樂的好住宿 / Finders Hotel Taipei – A Forest Wonderland with Freee Snacks, Instant Noodles and Children’s Playroom Paradise

(Scroll down for English version / 英文版向下看)

先看時尚高潮殘編的YT VLOG影片 / Watch our YouTube Travel Vlog First:


走進路境行旅,彷彿進入一片魔幻森林世界。入宿大廳位於地下1樓,有如二零年代的禁酒令時代,令我更有神秘的遐想,迫不及待想一探究竟,到底這間旅館葫蘆裡賣的是什麼藥。殘編在家閉關已超過半年之久,這次疫情可是徹徹底底地把我變成了宅女。這次好不容易肯出門,慶祝我四歲的「死亡日」。四年前的今天我去世了,而嶄新的殘障之軀誕生了,所以每年都要慶祝祝這一個「重生日」。以往三年殘編每逢這一天,都會揪團大吃大喝來慶祝,但這次的疫情把我變成一個沒朋友、不怕孤單、懶得社交的孤獨生命旅人,所以就放自己一天的假,獨自慶祝這個讓我的人生大逆轉的日子。

English Version / 英文版:
Entering Finders Hotel, Taipei is like entering a magical forest wonderland. Check-in is located on B1, which intrigues me as if I’m looking for a speakeasy during the Prohibition Era. I can’t wait to find out what adventures await. I have been practicing #StayHome for over half a year. The pandemic has completely turned me into a loner. The special occasion that finally pushed me to step out of the house this time is to celebrate my four-year-old “Death Day.” 4 years ago today, I passed away due to a massive hemorrhagic stroke, and the new me was reborn with disability. Since then, I’ve been celebrating my “rebirth day” like I do my birthday. Usually, I celebrate this day with a good meal with friends and acquaintances. But COVID19 has turned me into a loner without friends nor acquaintances. I have also learned how to befriend myself. So friendless this year, I say F-it, I’d rather celebrate the day that turned my whole life around alone with a long overdue staycation.

森林系的夢幻親子環境 / AForest Wonderland for Parents and Kids:

有別於選男友,殘編訂房時可從未失敗過,這次自然也不例外。B1電梯開啟時,映入眼簾的是一整間被翠綠植物和綠色裝潢包圍的空間,寬敞的大廳有好多驚喜等著我去發現。路境行旅親子友善旅館,廳內設有多種適合小朋友玩的遊戲機,包括一台飛鏢機、一間遊戲間跟,以及一個互動性大螢幕的球池。新手爸媽帶著寶貝們來到這兒不會手忙腳亂,因為大廳有足夠的桌椅與免費零食、泡麵和飲料供應,大人可以在孩子們嬉戲時盡情享用,毫無壓力放鬆的耗上一整天。

English Version / 英文版:
Unlike when picking men, I’ve always had a good eye when it comes to booking a hotel, and this time is no exception. It is “Open Sesame” when the elevator’s door opens on B1; I am transported to a magical forest full of wonders and surprises waiting for me to discover. Finders is a family-friendly hotel. There are various games and equipment for children to play, including a dart machine, a children’s playroom, and a ball pit with a large interactive screen. Parents need not idle because the lobby has enough tables and chairs, and a bar filled with complimentary snacks, drinks, and instant noodles for grabs. Guests can easily spend up to a day here, stress-free.

  • 路境行旅兒童遊戲室/Children’s playroom:

Finders Hotel路境行旅 – 魔幻森林旅館、泡麵零食免費吃,親子遊樂的好住宿 / Finders Hotel Taipei – A Forest Wonderland with Freee Snacks, Instant Noodles and Children’s Playroom Paradise兒童遊戲室開放時間為早上10:00到晚上22:00 。下午2:00到3:00以及晚上10點到隔日早上10點為消毒時間。遊戲間內的遊樂設施適合2歲以上幼兒使用,並需家長陪同。有積木、溜滑梯、搖搖馬和迷你車等多樣設施。讓殘編很想來一杯「愛麗絲夢遊仙境」中的縮小劑,混進去裡玩。大廳球池有一片大螢幕隨時播放各種各種具具互動性的遊戲,孩子們在可以丟球射螢幕上的籃框等等。童心未泯的殘編即便多想跳進去一起玩,但見球池裡的都是幼兒,旁邊又有一堆家長在監視,所以還是打消了這個愚蠢的念頭。

台北路境行旅大廳球池 - Finders Hotel interactive ball pit
路境行旅大廳的球池 / Finders Hotel interactive ball pit

English Version / 英文版:
The children’s playroom is open from 10:00 am to 10:00 pm. 2:00 pm to 3:00 pm and 10 pm to 10 am the next morning is closed for sanitization. Equipment and toys in the playroom are suitable for children over 2 years old; parental monitoring is required. Equipment and toys include building blocks, mini-slides, rocking horses, and mini cars. I’m desperate for the shrinking potion from “Alice in Wonderland” to merge. The ball pit’s large screen allows kids to play interactive games such as shooting balls into the baskets on screen. The child in me is dying to jump in at this point. Considering the children’s safety and parental eyes on me, I make the right decision and dispel the stupid idea.

  • 路境行旅雙人房 / Finders Hotel Double Room:

郵寄平遊記

殘編訂的是無窗、一大床的「路境雙人房」,雖然沒有窗戶讓我的幽閉恐懼症有一點發作,但是因為特別暗,也意外的讓我晚上睡得特別香。
浴室的淋浴間和馬桶採乾濕分離,盥洗用具也都很大罐,不怕像殘編上次一樣洗到一半光屁屁出去要洗髮精的情形再度重演。但讓我有些不解的是浴室洗手台的水似乎沒有冷水,即便調到最冷的也是溫的。除了牙刷外,其餘像是刮鬍刀和梳子都只提供一份,但是紙拖鞋、大容量燒水壺倒是又讓這房間加分不少、板回一城。

English Version / 英文版:
My room is the Finders Double room with no windows and a large bed. Although the lack of windows triggers my claustrophobia, it also makes the room extra dark at night and, as a result, a good night’s sleep.
The washroom is equipped with a separate shower stall and toilet. Full-sized body wash, shampoo, and conditioner are mounted on the wall to avoid running out butt naked to ask for more during a shower (true story that I’ve posted here). There is no cold water in the sink, even when I turn the handle to the coldest. The paper slippers and large kettle, however, are a big plus.

  • 路境行旅洗衣房/ Finders Hotel Laundry Room:

洗衣房開放時間為10:00~22:00雖然$50的自助洗衣機有一點貴,但剩於別家旅館的是他們竟有直立式蒸氣掛燙機跟燙衣架,來見客戶的旅客們不怕穿著皺摺的襯衫顏面盡失了。

English Version / 英文版:
The laundry room is open from 10:00~22:00. Although the $50 self-service washing machine is relatively expensive, the addition of a clothes steamer beats all other hotels. Tourists on business trips will no longer look unprofessional in wrinkly shirts.

  • 路境行旅早餐 / Finders Hotel Breakfast:

路境行旅訂房不含早餐,但是滿滿的零食和泡麵應該足夠旅客們吃飽喝足了,殘編建議想用泡麵零食的旅客們早一點囤貨,因為為一到中午就差不多被拿光了喔!

English Version / 英文版:
Breakfast is not included when you book a room at Finders Hotel. But I’m sure the full table of complimentary snacks and instant noodles makes it up to it. I strongly advise guests to stock up early as the complimentary snacks are almost gone by noon.

  • 路境行旅機場接送服務 / Finders Hotel Airport Transportation Service:
路境行旅機場接送服務 / Finders Hotel Airport Transportation Service
路境行旅機場接送服務 / Finders Hotel Airport Transportation Service

路境行旅的機場接送服務有到1-4人座的Toyota Wish($1000元) 和5-8人座的VW T5 ($1500元)

English Version / 英文版:
Airport Transportation Service is available to/from Finders Hotel at $1000NT for a 1-4 person seat Toyota Wish and $1500 for a 5-8 person seat VW T5.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • 吃得到號稱「台灣最好吃」的林東芳牛肉麵,離路境行旅車程不到10分鐘 / 10-min Away from Taiwan’s Best Beef Noodle Soup, Lin Dong Fang:

相信大家都熟知號稱全台最好吃的「林東芳牛肉麵」,殘編很慚愧從未吃過。,這次多虧路境行旅,讓我意外發現這家神話似的牛肉麵就在附近,於是就買了一份來嚐嚐。殘編目前吃過最好吃的牛肉麵是晶華酒店要價一碗$500的「冠軍牛肉麵」,殊不知林東芳牛肉麵價格只要它的一半。兩者各有春秋,食記下次揭曉!

English Version / 英文版:
Any legit foodie is familiar with “Lin Dong Fang‘s beef noodle soup, known as the best in Taiwan. Shamefully, I have never tried it before my stay at Finders Hotel. It is a pleasant surprise to learn that the legendary beef noodle soup is just less than 10 minutes away from Finders Hotel; it’d be crazy to pass on it. Does it beat the Champion Beef Noodle Soup served at Regent Hotel Taipei? I’ll let you know in my next post!

  • 路境行旅退房無壓力,用一杯香醇咖啡結束我的旅程 / Stressfree Checkout & Delicious Coffee to End My Journey
路境行旅 大廳咖啡機 / Finders Hotel Taipei lobby’s coffee machine

路境行旅辦理退房時間是中午12點,比一般飯店旅館來得晚,不用怕櫃檯煩人的電話一直催。房內雖然有茶包和咖啡包,但是殘編可沒忘記大廳有真正的咖啡機,所以就忍到中午退房時才下去喝我的「早晨咖啡」。這ㄧ忍可值得了,大廳咖啡機雖然英文的「美式咖啡」與「濃縮咖啡」標籤都拼錯了,但所磨出的咖啡之香,也圓滿的結束了我孤獨的旅程。

English Version / 英文版:
Check-out is at 12:00 pm noon at Finders Hotel, which is later than regular hotels. Allowing enough time for packing and a stress-free morning without annoying morning calls from the front desk. Although there are tea bags and coffee bags in the room, I haven’t forgotten about the real coffee machines in the lobby, so I wait until I check out at noon. Although The English labels of “Americano” and “espresso” are both misspelled, the coffee’s aroma marks a perfect ending to my journey.

  • 殘編路境行旅旅館總結評價 / Fashion Ecstasy Finders Hotel Taipei Review in A Nutshell:

熟知殘編風格的粉絲們應該不用我再多說,擄獲殘編的心就像哄小孩一樣簡單,只要有玩具、娃娃和童話故事般的場景等就中,路境行旅已列入殘編超推住宿名單!

English Version / 英文版:
Fans who are familiar with my style should know that to win my heart is as easy as coaxing a child. As long as there are toys and fairy-tale-like scenery, I’m sold!

路境行旅資訊 / Finders Hotel Taipei Information:
電話:2-2389-9595
地址:100 台北市中正區重慶南路一段86號
TEL:02-2389-9595
Address: No.86, Sec. 1, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan

Collaborations or become one of us(邀稿、合作、或加入「時尚高潮的團隊): 賴 (Line)ID: Tinkeebellezza ( 沒有 @,“T”大寫,要傳訊息才看的到哦!) Line App ID: Tinkeebellezza ( Capital “T,” without @, please send us a message, so we don’t miss you!)  https://line.me/ti/p/Riv8JfyrwU Email: fashionecstasytv@gmail.com 電話/ WhatsApp: (+886) 958771010 追蹤&按讚 / Connect with us: FB (Facebook): http://www.facebook.com/fashionecsta 追蹤: @FashionEcstasy ( I G、 推特) follow: FashionEcstasy (Instagram & Twitter) 還有: @Tanya.fashionecstasy (IG) @HsuTanya (Twitter) Also: @Tanya.fashionecstasy (Instagram) & @HsuTanya (Twitter) Youtube YT訂閱 /  Please subscribe to our Youtube channel: https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1

發表迴響

%d 位部落客按了讚: