(this post is part of 5 top English- Friendly stores for travellers and foreigners in Taiwan with Tainan City Government‘s “English-Friendly Certification” )
近期臺南市政府積極營造英語生活環境,並且創辦了 台南商圈暨特色店家英語標章認證輔導計畫來接受及歡迎更多的外國人。我們實地造訪了數間並且整理出我們推薦的幾家, 這是其中一家
先看影片,再繼續閱讀(中文版在最下面喔):

1. Lazyday Table Dining Restaurant – English Friendly Hangout For the Geeks

  • 懶日子桌遊餐廳-臺南市政府給宅男至宅女英語友善店家
  • 6 Top English Friendly Stores for Travelers in Tainan - 台南英語友善店家
    Lazyday Table Dining Restaurant

A stereotypical geek in Taiwan stays home and watch comic books/animation or plays computer games all day. I don’t think they have the time or need to learn another language.Curious to see if English speaking geeks existed in Taiwan, I walked in Lazytable and requested for a table in English. I didn’t get the employee (who attended to me)’s name. Self-introduction is not common in Taiwan. My physiotherapist still hasn’t told me his name after nine months. Since I don’t know his name, I will refer to him as “Mr. X.” Mr. X passed my test and introduced me to the back shelf of board games to choose from. I spotted “Twister” and pointed at it just to give him a hard time. There is no way the space can fit a Twister matt on the floor.

Twister at Lazyday Table Dining Restaurant Tainan English friendly
Twister

He stuttered, and I revealed that I was joking after enjoying the look of his “Oh-snap–face.”We were a party of three, so Mr. X picked a game suitable for groups of 3and above for us. Friendly enough, he volunteered to join us as nobody in our group was familiar with the games (I guess I’m not qualified for a geek, anyway). Initially, I gave his English level a 7 out of 10, but after he successfully scored three words in the game Alias with me in a very short time, and taught my post-stroke cognition how to play Geschenk’s, I’ll give him an over-the-top 20-out-of-10 for his patience.

The Menu:
The menu consists of casual Italian fare like pizzas, risotto and deep fried finger food/snacks that go well with a lazy board-gaming day. On top of the orders, the restaurant charges on a timing basis. On weekdays they charge $40NT/person per hour and on weekends/holidays  $50NT. The price is clearly written on the menu with English translation.It is pretty straightforward and easy to understand, even for a first-time traveler/foreigner. Minimum order is 1 drink and 1 hour.

Lazytable- Lazyday Table Dining tainan english menu
Lazytable- Lazyday Table Dining menu

Chinese Version/中文版:
台南人的慷慨和古道熱腸都表現在他們「食」的文化上。這裡我不談棺材板、鼎邊銼、鱔魚麵或度小月……等那些聞名遐邇的小吃,我走了一趟「懶日子桌遊餐廳」。

一間充滿台南人綿密人際關係氣氛的餐廳,你可以在裡面和好友一起輕鬆的度過周末,完全將現代人緊張的工作壓力拋諸腦後,無須吃力地盯著傷眼的電腦或手機螢幕,而是回到璞真的世界。

接待我的是一位能呼應這間充滿古味餐廳的年輕男士,台灣人似乎不習慣自我介紹,自然我也不知道他的名字,他耐心的教我玩一些桌上遊戲,我暫時脫離了外面的世界,得到心情完全放鬆的愉悅。

這家餐廳有兩層樓,有開放的空間,也有隱密的角落,木頭的桌椅讓你彷如坐在阿嬤家的餐桌上,輕鬆地和朋友或家人在此享用餐點,同時完桌上遊戲。緊張的虛擬世界裡你絕對無法享受到這樣踏實的天地。

Store :

More information on Lazytable/Lazyday Table Dining Restaurant:

Adress: No. 313, Section 2, Hai An Road, Chung Xi District, Tainan City

懶日子桌遊餐廳資訊:

地址:台南市中西區海安路二段313號

電話:(06)2224313

Complete reading our list of

5 Top English Friendly Stores for Travelers in Tainan

繼續讀完 : ”台南前五名英語友善店家“

http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/

To stay updated, please subscribe to our website from the right sidebar’s

“Subscribe to Blog via Email”->>

or visit their website at: http://efstore.vrworld.com.tw

&從右邊框框訂閱(在右邊 “Subscribe to Blog via Email”下的框框填上Email (伊妹兒)再點 ”Subscribe” 就可以囉!“)->>

加入FB粉絲團:https://www.facebook.com/Fashionecsta/

或是上台南英語友善店家標章的網站:http://efstore.vrworld.com.tw

(台南市政府經濟發展局廣告 Advertisement from Bureau of Economic Development, Tainan City Government)

pictures also available on Facebook: www.facebook.com/Fashionecsta
follow us on Twitter: twitter.com/FashionEcstasy
follow us on instagram: @fashionecstasy