在北極，有史以來最蔚藍的早晨，

一隻小北極熊幼崽坐在冰丘上，踢著腳爪。

「我想，」她很認真地說，「我可能會去一個很遠的地方。」

北極熊媽媽反應看起來並不驚訝。

她嗅著風、聽著冰塊緩慢而沙沙作響的聲音。

「去一個很遠的地方？」北極熊媽媽輕聲問。

「是的，」幼崽說。 「去很遠的地方。去一個您追不到的地方。」

北極熊媽媽露出了一種不追究的微笑——一種等待的微笑。

「如果我走得很遠，穿過漂浮的冰面」幼崽說，

「我就會變成雪影，隨風飄走。」

北極熊媽媽歪著頭。

「那我就會變成一輪靜謐的白色月光，」北極熊媽媽說，

「溫柔地照耀著妳，讓妳永遠知道地面在哪裡。」

幼崽皺起皺眉頭。
「如果我潛入冰冷的大海深處，」她說，

「我就能變成一團銀色的泡沫，消失不見。 」

北極熊媽媽笑了笑，聲音溫暖而低沉。

「那我就會變成緩慢而穩定的水流，」她說，「托著妳，提醒著妳如何浮出水面。」
小北極熊寶寶搖了搖尾巴。

她已經想不出什麼好點子了—— 完全想不出來。

「如果我爬上最高的冰山，」她說，
「我就能在山頂化作成一陣輕柔的雪聲。 」

北極熊媽媽抬頭望著高聳入雲的藍色冰河。

「那我就會變成一座耐心等待的冰山，」她說，「一座足夠強大、能一直守護著妳的輕柔雪聲，直到妳準備好下冰山。」

小北極熊寶寶的耳朵微微垂下來。

「如果我蜷縮在最長的極夜裡，」她又試了一次，
「我就能變成一顆隱藏在黑暗中的星星。 」

北極熊媽媽的眼神更柔和了。

「那我就會變成在黑暗中也可看見的星星，」她說，
「這樣，即使在寂靜無聲的時候​​，妳也永遠不會感到孤單。 」

小北極熊寶寶感到胸口一陣暖流，卻讓她有些煩躁，因為她正努力想證明自己能獨立。。。
「如果，」小北極熊寶寶輕聲說，
「我忘記了自己是從哪裡來的呢？ 」

北極熊媽媽走近些，爪子在雪地上留下清晰的印記。

「那我就是妳的記憶，」她說。

「妳能記得自己名字的那一種記憶」，

「記得妳的笑聲的那一種記憶」，

「記得你喜歡吃魚吃得髒兮兮的那一種記憶。 」

小北極熊寶寶忍不住咯咯地笑了起來。

她想了很久。

冰雪地發出吱嘎聲。

一隻海豹從附近冒出來，眨眨眼。

最後，小北極熊寶寶說，

「如果我決定不想逃家…

就留在這裡待一會兒呢？ 」

北極熊媽媽躺在她身邊，她毛茸茸的皮毛在無垠的白色映襯下格外醒目。

「那便是。。。」她說，

「是最勇敢的地方。」

小北極熊寶寶把臉埋在媽媽的下巴下。

風在低語。

北極圈靜靜地聆聽。

如果您曾經遠行，

或在這浩瀚的世界裡感覺渺小，

請記住：

愛不會追逐。

因為它將成為你永遠的歸宿。