jianzhushi jilupian Piece by Piece duolunduo zhanlan longzhong kaimu

by Fashion Ecstasy

建築師紀錄片「Piece by Piece – Inside the Renzo Piano Building Workshop」多倫多展覽隆重開幕 ：

（This post was originally posted in English, for the English version, please click on the link below🔗/ 此文原文為英文，愈看英文版本，請點以下連結🔗):

Grand Opening of Piece by Piece – Inside Renzo Piano Building Workshop Exhibit at Toronto’s Harbourfront Centre

Renzo Piano poster
Q&A (left to right): Veronica Mason, Director of the Istituto Italiano di Cultura Toronto; Francesca Molteni, film director; Claudia Adragna, film producer
Panel Discussion: (left to right): Elizabeth Pagliacolo, Editor-in-Chief of AZURE magazine; Giorgio Bianchi, Associate at Renzo Piano Building Workshop; Amaury Grieg, Associate at Renzo Piano Building Workshop
panel discussion with models on screen

中譯：殘編 / Chinese translation by Tanya)

Piece by Piece – Renzo Piano Building Workshop 是一個大型展覽，展示出最有影響力的建築公司 Renzo Piano Building Workshop (RPBW) 的設計。該展覽由 11 個項目組成，包括一些知名的獲獎項目。展示品包含模型、照片和其他詳細文件檔。 RPBW建設公司在建築過程中的每一步都考慮到每項建案建地的特殊環境以及將「為人民設計場所並逐步建造每項建築」作為基本目標。 「逐步」是指義大利名建築師倫佐·皮亞諾（Renzo Piano）的工作風格，他仔細考慮該公司項目的每一個部分，創造出完整的最終結果。

Piece by Piece於7月16日至9月11日在多倫多的湖濱中心（Harbourfront Centre）展出，由倫佐‧皮亞諾建築工作室（Renzo Piano Building Workshop）、Istituto Italiano di Cultura、義大利總領事館文化部、加拿大義大利當代電影節 (ICFF) 和多倫多湖濱中心聯合舉辦。
7月16日星期六，ICFF舉辦了一場開幕晚會慶祝這次展覽，並向倫佐‧皮亞諾（Renzo Piano ）以及他的建築公司致敬。活動包括小組討論、電影紀錄片《Inside Renzo Piano Building Workshop》的特映會、與該電影導演和製片人的Ｑ＆Ａ以及雞尾酒會。

  • 以下是紀錄片《Inside Renzo Piano Building Workshop》開幕夜首映會和派對的亮點：
  • 與 Renzo Piano Building Workshop 和 NORR 的小組討論：

即便這次展覽目前在好水旁的湖濱中心展出，但實際上開幕夜的慶祝晚宴活動是在The Power Plant當代藝術館內的放映室舉行。建築雜誌「AZURE」的主編Elizabeth Paglicolo主持了一場小組討論，並出色地確保ＨＯＬＤ住小組討論引人入勝的互動性和討論熱度。該小組的成員包括RPBW建築公司的合夥人Giorgio Bianchi和Amaury Grieg、以及NORR建築工程公司主席Silvio Baldassarra。討論集中在 RPBW過去和現在的項目以及它們背後的激勵人心的故事。
這家建築公司設計過許多全世界最知名的建築和地標，例如法國巴黎的龐畢度中心和紐約的紐約時報摩天大樓。在討論舊金山的加州科學院的設計過程時，Amaury和Giorgio詳細介紹了該學院獨特的屋頂。該屋頂是一座2.5 英畝的綠屋頂，用滿滿的加州本土植物和野花覆蓋著，並採用了廣泛的節能材料和技術。
RPBW與科學家合作進行規劃此設計，以加強學院與自然和民眾的關係。加州科學院因其創紀錄的設計榮獲了城市土地研究所 （ULI）2009 年卓越獎。

接著小組討論了RPBW的最新項目：新多倫多法院。該項目是NORR和RPBW攜手合作的建設案，目前正在建設中。這座法院大樓是RPBW在加拿大土地上的第一個建設項目，完工後將成為安大略省最大的法院大樓。 Silvio Baldassarra分享說，法院大樓將是一座 17 層樓高的建築，而該建築物最具有標誌性的特色之一是挑高至20公尺的中庭。這具代表性的中庭將被明亮的透明玻璃包圍，向公眾傳達一種開放、透明的感覺。這座新法院位於內森菲利普斯廣場（英文：Nathan Phillips Square）的轉角處，而被小組成員描述為該市司法轄區的最後一隅。

紀錄片《Inside Renzo Piano Building Workshop》的電影小組討論結束後，觀眾觀看了紀錄片《Renzo Piano Building Workshop》的北美首映會。這部電影讓觀眾可以近距離接觸到RPBW建築公司的相關的項目和人員。影片帶領觀眾走過了RPBW的各個階段：從法國巴黎和義大利熱那亞的製片廠開始，然後搬到法國巴黎、瑞士日內瓦和加利福尼亞州洛杉磯的建築工地，然後坐下來接受採訪一些客戶、顧問和建築師。
這部電影成功地傳達了從草圖到獨立物理結構的複雜且漫長的創作過程。我們很容易看著一座建築物想說：「“哦，這看起來真酷」，然後默默走過它而不加考慮。在這些建築的背後，是關於討論、設計、想像、研究和實驗不為人知的故事。

  • 與導演Francesca Molteni 和製片人Claudia Adragna 的問答集時間：

影片首映結束後，觀眾與影片導演和其中一位製片人進行了簡短的問答。問答集時間主持人請來多倫多義大利文化學院院長（Istituto Italiano di Cultura Toronto） Veronica Mason。她歡迎導演Francesca Molteni和製片人Claudia Adragna上台。問答集的亮點之一是觀眾持續的注意到倫佐在影片中的魅力和風采。他在談到自己作為一名建築商之子的成長經歷時，表現出對團隊的信任。Claudia解釋說，團隊合作是影片中另一個反復出現的重點主題。他的建築公司名稱背後的理念即是強調他的公司就像一間工作室，從高級主管到建築工人，每個人都聚集在一起，攜手合作研究、實驗、發現和探索。與RPBW相關的每個人都一起仔細考慮所有環節及過程，發揮不可或缺的作用。在影片中，皮亞諾說：「我們工作團隊就像一個建築工地：一旁是創意、另一旁是手和石頭的工地。」
問答集時間之後咱們團隊受邀至製作單位精心為ＶＩＰ貴賓準備的雞尾酒會，享用由Culinary Studios所提供的精美餐點。

Piece by Piece: Inside Renzo Piano Building Workshop是什麼？

Piece by Piece: Inside Renzo Piano Building Workshop 是一場包含 11 個項目的展覽，旨在反映RPBW建築公司的建設過程。欲了解有關展覽的更多資料，請造訪： https://harbourfrontcentre.com/event/piece-by-piece/

Collaborations or become one of us（邀稿、合作、或加入「時尚高潮的團隊）： 賴 （Line）ID: Tinkeebellezza ( 沒有 @，“T”大寫，要傳訊息才看的到哦！） Line App ID: Tinkeebellezza ( Capital “T,” without @, please send us a message, so we don’t miss you!)  https://line.me/ti/p/Riv8JfyrwU Email: fashionecstasytv@gmail.com 電話/ WhatsApp: (+886) 958771010 追蹤＆按讚 / Connect with us： ＦＢ （Facebook): http://www.facebook.com/fashionecsta 追蹤： @FashionEcstasy ( I G、 推特） follow: FashionEcstasy (Instagram & Twitter) 還有： @Tanya.fashionecstasy (IG) @HsuTanya (Twitter) Also: @Tanya.fashionecstasy (Instagram) & @HsuTanya (Twitter) Youtube YT訂閱 /  Please subscribe to our Youtube channel: https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1

Leave a Reply

Related Posts

You May Missed

%d bloggers like this: