Tag archives for tourism Cairo

Travel

埃及深度旅遊記 – 開羅城門及背後的歷史與戰爭 / Gates of Cairo and The History and Battles Behind, Deep Travel Egypt

埃及深度旅遊記 - 開羅城門及背後的歷史與戰爭 / Gates of Cairo and The History and Battles Behind, Deep Travel Egypt (Scroll Down for English Version / 英文版向下看) (英譯:殘編 / English translation by Tanya) Bab…
Continue Reading
Travel

埃及旅遊記之一 – 開羅/ Travel Cairo, Egypt

埃及旅遊記之一 - 開羅/ Travel Cairo, Egypt (scroll down for English Version / 英文版向下看) 開羅侃.哈利利市集 / Khan al-Khalili Bazaar By Heba otefy - Own work, CC BY-SA , 在阿拉伯世界旅遊,最常見到的現象便是傳統市集緊緊圍繞著古老的清真寺。熙來攘往的人潮喧鬧聲與清真寺裡信徒念阿拉與靜思禮拜形成鮮明的對比。這似乎便是伊斯蘭文明與其他文明最不同的現象。換言之,你若慕名而來參訪某座古老的清真寺,市場的人潮會先引領你接受伊斯蘭物質文明的洗禮。這些市集可千萬別小看它,它們往往也是名勝古蹟。人潮是新的,展品是新的,但裡面蘊藏的都是珍貴的歷史。這種市集散佈在阿拉伯世界,有些市集的歷史超過千年仍很活絡。 English Version / 英文版:…
Continue Reading