( 英文版看下面/ Scroll down for English)

神旺商務飯店銀柏廳:台北隱藏的超值飯店與CP值超高下午茶!San Want Hotel Residences Taipei – Best Hidden Gem for Afternoon Tea

台北隱藏了一家神旺飯店殘編造訪世界各大星級飯店卻沒聽說過這一家,因此得知此消息當然是二話不說先去評鑑。
第一次造訪神旺飯店差一點走錯方向,因為谷歌先跳出忠孝東路,我們卻是相約去吃神旺飯店的下午茶,地點在南京東路上。好在這次殘編眼睛放亮,再三確認以免又搞烏龍,在司機起疑時,難得的充滿自信回答:「我是要去南京東路神旺!」

先看影片:

  • (English/英文):

There’s a hidden gem in Taipei called San Want Hotel. Of all the luxury hotels I’ve visited across the world, I haven’t heard of San Want, so I added it to my list and paid them a visit a few days ago.
Arriving the wrong location is only reasonable for a first visit because Google search results show the Zhongxiao East Road location first. We were going for San Want’s Afternoon Tea, which is served at the Nanjing East Road location. Luckily, I paid enough attention to the address this time and answered “I am going to the San Want on Nanjing East Road!” with confidence when the driver questioned me.
Watch our video first:

 

  • 原來「神旺飯店」名下有兩個據點:搜尋時首先會跳出忠孝東路的「神旺大飯店」,而我們造訪的是南京東路的「神旺商務酒店」。神旺自稱「商務酒店」真是謙虛了,裝潢乾淨氣派,踏進門後有如走進星級大飯店的水準。神旺商務酒店的服務更是五星級

(English/英文):Turns out, San Want has two locations: San Want Hotel Taipei and San Want Residences Taipei. The ladder calls itself a “business hotel.” Usually, the first result on Google search is the bigger San Want Hotel located on Zhongxiao East Road, but the one we went to was ” San Want Residences Taipei ” on Nanjing East Road. Calling themselves a “business hotel” is just being humble, the interior is clean and elegant, similar to a star-rated hotel. The service at San Want Residences Taipei is also five stars.

  • 殘編尚未下車,就有待命的服務人員從飯店裡奔出大門,匆匆忙忙前來幫我開車門,帶領我一步步進入

神旺商務飯店、幫我按電梯、並護送我至目的地:二樓的「銀柏廳」。二樓電梯一開,走過綠色絨布廉即是銀柏廳,裝潢以金黃色搭配巴洛克圖形為主,頗有皇室的氛圍,右邊是金色的吧台桌,下面擺滿餐盤。殘編猜測是用來擺神旺酒店的自助式餐點。左側落地窗前有舒適的沙發座位,也是金色絨布,有英國皇家的感覺,也幫助我們進入狀況,因為我們今天是來品嚐神旺飯店的「英式經典下午茶」。
我們在週一下午造訪,並無他人用餐,在下午茶興盛的時代,讓我們享有包場的感覺,殘編甚至猶豫是否將這個滄海遺珠分享給大家,還是偷偷私藏?

銀柏廳神旺商務酒店 San Want Hotel Taipei Residences restaurant/ dining lounge
銀柏廳神旺商務酒店 San Want Hotel Taipei Residences restaurant/ dining lounge)

(English/英文):

Before I stepped out of the car, the receptionist already rushed out of the hotel, across the road to open the car door for me, she escorted me step by step into San Want Residences Hotel, and up the elevator to my destination: San Want Residences’ restaurant/ dining Lounge on the second floor. Passing the green velvet curtains is the dining lounge, with tones of gold setting a royal atmosphere. There’s a row of golden bar table with stacked plates below. I’m guessing it’s for a buffet at the hotel. Luxurious Baroque style patterns help us get into a royal high tea mood. Today we are here to taste the “English Classic Afternoon Tea.
Our visit was on Monday afternoon, and we had the whole place to ourselves, making it a struggle to share this hidden gem.

台北神旺商務飯店銀柏廳菜單MENU/ San Want Residences Restaurant/Dining Lounge Menu:

 

  • 三層雙人英式經典下午茶售價僅僅 $780, 高貴不貴,還附$200元以內飲品,菜單中200元以內可選的飲料包含各式咖啡及茶飲、奶茶、牛乳飲品(調味牛奶、歐蕾)以及濃縮蘋果汁和濃縮蕃茄汁。我們選了「榛果拿鐵」。除此以外我們還點了花園沙拉 ($250)。花園沙拉是全素的,有綜合生菜、小蕃茄、紅蘿蔔片和黃瓜。
神旺商務酒店花園沙拉 San Want Hotel Taipei Residences garden salad
神旺商務酒店花園沙拉 San Want Hotel Taipei Residences garden salad

(English/英文):

The 3 tier stand classic “English afternoon tea for two is priced at just $780 and includes a $200 drink or less, I’d call it “accessible luxury.” Drinks options under $200 on the menu include a variety of coffee and tea, milk tea, flavored milk, au lait, and apple juice or tomato juice from concentrate. We chose the “Hazelnut Latte.” 

To get our veggies, we also ordered a garden salad ($250). The garden salad is a vegetarian salad with mixed lettuce, cherry tomatoes, carrot slices, and cucumber.

  • 神旺下午茶套餐物超所值CP值高。
    原本認為三層的點心已是物超所值,殊不知還有更好康的等著我們。三層的點心架上桌前,先上了一盤鹹點,內容物有有燻鮭魚搭配麵包、蟹肉涼春捲、燻雞起司三明治各兩份。「鮭魚麵包」是用燻鮭魚片捲成玫瑰花瓣狀,中間擺上酸豆再搭配一片生菜和美奶滋,擺在麵包片上一起吃,「蟹肉涼春捲」是越式的涼春捲裡面包生菜和蟹肉棒,淋上泰式酸甜醬。「燻雞三明治」有三層吐司,中間是白吐司而兩邊外層則是顏色較深的咖啡色吐司,三明治夾有兩片起司和薄薄的一片燻雞與美奶滋。每款各兩份,皇室不為食物打架。
台北神旺商務酒店下午茶鹹點 San Want Hotel Taipei Residences afternoon tea
台北神旺商務酒店下午茶鹹點 San Want Hotel Taipei Residences afternoon tea

(English/英文):

San Want’s afternoon tea set has excellent value for money.
We thought the three-tiered set was already a steal, better times lay ahead. Before the 3-layer stand, a plate of savoury snacks included in the plate set was served. The savoury plate consists of smoked salmon with bread, crabmeat spring rolls, and smoked-chicken and cheese sandwiches. Smoked salmon on bread is shaped into a rose with capers in the middle on a piece of lettuce and Mayonnaise. The cold spring roll is Vietnamese style, topped with Thai sweet and sour sauce. The smoked chicken sandwich has three layers of toast, a piece of white toast is sandwiched in the middle of two brown toasts. The sandwich has two slices of cheese and a thin piece of smoked chicken with Mayonnaise. Each dish has 2 servings. Nobles don’t fight for food.

 

  • 吃完鹹點,然後上了三層下午茶點心架以及用來搭配司康的鮮奶油和蜂蜜。

架上的每樣點心也是各兩份。最下面一層有「葡萄乾司康」、「巧克力馬芬」跟「芝麻奶酪」。中間是「芒果蛋糕」、「輕乳酪蛋糕」和「咖哩一口酥」。最上面一層是綜合餅乾和「芭樂水果」片。熱騰騰的司康和咖哩一口酥建議趁熱吃,司康可搭配一旁的蜂蜜或鮮奶油。一口酥是咖喱口味,咖哩味很濃,猶如咖喱餃的味道。

神旺飯店咖哩酥 curry pastry at San Want Hotel)
神旺飯店咖哩酥 ( curry pastry at San Want Hotel)
神旺飯店巧克力馬芬 ( Chocolate muffin at San Want Hotel)
神旺飯店巧克力馬芬 ( Chocolate muffin at San Want Hotel)
神旺飯店下午茶 afternoon tea at San Want Hotel
神旺飯店下午茶 ( afteroon tea at San Want Hotel)

(English/英文):

After the savory treats, the three-tier rack is served with fresh cream and honey. Each snack is served in two as well. The bottom layer includes raisins scones, chocolate muffins, and sesame pannacotta. The middle layer features mango cakes, cheesecakes, and currie pastries. The top tier contains cookies, macarons, and guava fruit slices. Warm scones and curry pastries are recommended to be eaten immediately, and the scones can be enjoyed with the honey and cream. The curry pastry is crispy and flaky and full of flavours.

 

  • 此時服務生來詢問我們的鬆餅選項,原來物超所值的下午茶還有更多「物」啊!鬆餅口味的選項有原味、香蕉巧克力或季節水果,我們選擇季節水果。上桌居然是整盤的鬆餅!咦?這不是很多人拿來當正餐的份量嗎?我開始擔心餐廳的盈虧。剛出爐熱騰騰的鬆餅,切成四塊搭配鮮奶油外,還附草莓冰淇淋跟綜合水果,裡面包含哈密瓜、鳳梨、芭樂、葡萄。
神旺商務酒店下午茶鬆餅 (afternoon tea waffles at San Want Hotel Taipei Residences
神旺商務酒店下午茶鬆餅
(afternoon tea waffles at San Want Hotel Taipei Residences)

 

(English/英文):

Our server came to us about this time to take our order for our waffles. There is more “value” for the money! The options for Waffles include original flavour, banana chocolate or seasonal fruits, we choose seasonal fruits. The item is a full-on waffle cut in four pieces. Most Taiwanese count the waffle itself as a full meal. I am concerned about the restaurant’s P&L (profit and loss) now. Freshly baked waffles are cut into four pieces and served with whipped cream, strawberry ice cream, and mixed fruit. the “mixed fruits include slices of melon, pineapple, guava, and grapes.

 

  • 眾所皆知吃完鹹的會想吃甜的,孰知吃完甜食也會讓鹹食胃口大開。殘編上週在六福萬怡飯店,也是用完下午茶後想點「正餐」,而意外的享用到國際級水準的爆漿蛋汁班尼迪克蛋,至今仍然念念不忘,因此我決定重蹈覆轍,看是否能再次走運,便在神旺銀柏廳點了一碗「紅燒牛肉麵」($320)。
神旺商務酒店下午茶鬆餅 afternoon tea waffles at San Want Hotel Taipei Residences
神旺商務酒店下午茶鬆餅
(afternoon tea waffles at San Want Hotel Taipei Residences)

(English/英文):

sugar cravings strike after a savoury meal, hence desserts are eaten last, usually. Who knows, dessert can also trigger salt cravings. Last week, I followed my cravings and ordered a savoury meal after a 24-piece afternoon tea set at Courtyard Marriott Hotel Taipei. I ended up enjoying their exceptional Eggs Benedict eggs, which I still cannot stop thinking about. I decide to repeat the same footsteps and order the ” beef noodles” ($320) at San Want Hotel Residences to see if I can get lucky again.

 

這招果然屢試不爽,銀柏廳牛肉麵口味自然香醇,搭配偏細的麵條好「吸」入口,無過多添加物的原汁原味讓人一口接一口,連討厭吃中式餐飲的殘編都停不下來,不禁開始懷疑,是否吃完甜食再吃鹹食,可以開啟不一樣的味蕾,使食物更美味?

(English/英文):
The trick works every time! Tried and tested. The beef noodles at San Want Hotel taste natural. Finer noodles make it easier to slurp. The original flavours without excessive additives leave you wanting for more, even for I who don’t like Chinese food. I can’t help but wonder if sweets trigger a different taste bud for savory food.

 

  • 無論如何,這趟試水溫的「商務酒店」之旅真是不虛此行。誤打誤撞竟讓殘編跛腳撞進CP值超高,不論服務、餐點都有星級水準、且物超所值的神旺商務飯店!

(English/英文):

All-in-all, San Want Residences Hotel Taipei has been tried and tested! Providing excellent quality for the money. From service to dining, this “business hotel” has way passed its level and reached the standard of a luxury hotel

Collaborations or become one of us(邀稿、合作、或加入「時尚高潮的團隊): 賴 (Line)ID: Tinkeebellezza ( 沒有 @,“T”大寫,要傳訊息才看的到哦!) Line App ID: Tinkeebellezza ( Capital “T,” without @, please send us a message, so we don’t miss you!)  https://line.me/ti/p/Riv8JfyrwU Email: fashionecstasytv@gmail.com 電話/ WhatsApp: (+886) 958771010 追蹤&按讚 / Connect with us: FB (Facebook): http://www.facebook.com/fashionecsta 追蹤: @FashionEcstasy ( I G、 推特) follow: FashionEcstasy (Instagram & Twitter) 還有: @Tanya.fashionecstasy (IG) @HsuTanya (Twitter) Also: @Tanya.fashionecstasy (Instagram) & @HsuTanya (Twitter) Youtube YT訂閱 /  Please subscribe to our Youtube channel: https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1