殘編在日本京都與藝伎的私人招待經驗

我在日本京都與藝伎的私人招待經驗

（This post was originally published in English, for the English version, please click on the link below🔗/ 此文原文為英文，欲看英文版，請點以下連結）🔗：

https://fashionecstasy.com/travel-private-dining-experience-with-maiko-geisha-in-kyoto/

Kamishichiken maiko Ichitaka

日本的 Geiko/Maiko（藝妓）文化可以追溯到 17世紀。至今，只剩下 200 名藝妓和 70 名舞妓。藝妓和舞妓在日本茶館工作，這些茶館迎合顧客極為謹慎，主要只接待高階政治人物、精英商人和政要，並遵循推薦系統。它們難以捉摸，但主要原因不僅在於金錢（儘管很昂貴），還在於信任，所以並不是有錢就能看到。茶館也需要先了解所接待的客戶是否有信譽，然後才能決定是否願意讓自己旗下的藝妓/舞妓接待客戶。我們在京都最古老（也是遊客最少的）藝伎/舞妓區 「上七軒」 與我們的藝伎進行了私人招待會談。

maiko Ichitaka

我們的私人舞妓（まいこ） Ichitaka(イチカタ) 年僅 17 歲，從事這項職業已有三年了。當我說「職業」時，我指的是加入“Ichi （イチ）「家族（置屋）」的生意。 日文「置屋」 是指藝伎的家族，每個 「置屋」都以家族主人的姓氏命名。 Ichitaka(イチカタ)  從小離開了自己的家，與其他也屬於 「イチ」家族（置屋）的藝妓/舞妓住在一起。在她正式成為一名藝妓之前，不會得到任何報酬或薪水，要正式成為一名藝妓約莫需要五年的舞妓練習。

她用白色化妝品將自己的臉畫得蒼白，每天要花 40 分鐘到一個小時的時間準備，即便她的日程表上沒有預約客戶，一樣要在家做這些準備、化妝的動作。在她去上班之前，她的治裝師會為她穿上一層又一層的正式和服。

「猜猜我的和服有多重？」她邊說邊幫我倒滿清酒。
「你能現在穿著和服跳給我看看嗎？」我問。
在我猜到「2 公斤（約 4.5 英鎊）」之前，她跳給我看了幾次。
「10 公斤。」她回答。 「最重的和服可以重達 15 公斤（約 33 英磅）。」
這大概是她體重的1/3。
「穿著和服總比攜帶著它更容易。」她補充道。

maiko Ichitaka pouring sake

the back of a maiko’s kimono

Ichitaka(イチカタ)身上的和服的腰帶很寬，呈 X形垂在背部，「這是舞妓成為正式藝妓之前階段的和服」，她解釋道。折疊成正方形的是給正式的「藝妓」的。她的頭髮被精心梳成大髮髻，並裝飾著精美的髮飾。當她變成正式「藝伎」時，她的風格將會變得更加柔和。
她有一位專業的美髮造型師每週為她做一次頭髮造型，直到下一次客戶預約前，她不能拆掉或洗頭。

「不會癢嗎？」我一邊嚥下第一塊新鮮切片的鰤魚生魚片時，一邊問道。
「……會的，但我必須要忍耐、習慣它。」她甜甜地笑著回答。
「早知道就該幫她帶些乾洗洗髮精」我心想。

接者她跳了一段述說著一位退休藝妓婦女懷念著以前當藝妓的生活，因此每天仍然在家裡默默的在臉上塗上濃妝豔抹的藝妓妝的故事。

Kamishichiken

Kamishichiken

Kamishichiken

Japanese traditional dancing by maiko Ichitaka

我們所登門造訪的私人會所藝伎茶館為我們供應的自製套餐很棒，但我們盡量不吃完，留一些肚子，因為我們當晚已經在當地米其林二星級餐廳「 Gion Maruyama」 預訂了另一份懷石料理晚餐，這是一家知名的日本餐廳，專門供應精美的傳統京都風味美食。

我們這次的舞妓體驗費用約為 ＄750 美元，但如果您想在不花大錢的情況下觀看到藝伎/舞妓的表演，京都會舉辦一些年度藝妓活動和表演，例如在 「都舞（都をどり」的年度藝妓活動和表演中，觀光客便可以在舞台上看到所有舞妓/藝妓的表演。據說在一些傳統的日式酒店也能以合理的價格安排組團購買和舞妓一起用餐的體驗。
如果您只是想看藝妓，請由右方欄框訂閱欄輸入您的伊妹兒Email後，按下「免費訂閱」，在至您的信箱打開系統自動寄出的確認訂閱郵件內按下確認訂閱，才能接到我們下一篇「探索京都四大藝妓​​/舞妓區」的遊記文章喔（請勿用做下方自動跳出的訂閱程式訂閱，此程式已壞掉）！