食記:台北誠品行旅 The Chapter Cafe/ Eslite Hotel Taipei (Review: The Chapter Cafe/Restaurant: Eslite Hotel Taipei)

我的任務是探索台北與全球有趣的餐廳/咖啡廳/旅館,台北誠品行旅The Chapter Cafe 是三者的結合。看似普通的大門通向寬敞的書店。我走過一旁美麗的藝術品、進入The Chapter Cafe餐廳。我們點了$1400(+10%)的雙人套餐,因為這價格感覺如不點會對不起自己。
先看影片:

English:

I’m on a mission to explore all interesting restaurants/cafes/hotels in Taipei and around the world. The Chapter Cafe Restaurant in Eslite Hotel Taipei is the combination of all three. The ordinary entrance opens into a spacious bookstore. I walk past the beautiful artworks alongside and enter The Chapter Cafe. $1400nt for a set menu for two is a bargain, so that’s what we order.
Watch our video:

傳統凱撒沙拉配上薄切意大利醺火腿和帕馬森乳酪片、烤鮭魚排搭配蔬菜和番茄莎莎(腦殘的我為了補充DHA而點了它)。不過,就像殘障的我,再怎麼努力,逆游的魚還是不堪另一道主菜:牛排蓋飯的隨手一擊;五分熟的肋眼牛排與配上滴著蛋汁的半熟蛋一樣五分熟,不似一般牛排永遠都煎過熟。超~美~味!附贈的綜合堅果,撒上一層薄薄的鹽巴更好入口,好吃到無法罷手,我們上主菜前就幹掉兩碗。但是,這並不會佔據我們甜點胃的任何空間。就如誠品行旅/書店ㄧ樣的文青,甜點以文學命名,每一道都是藝術品。「晴耕雨讀」是一塊味噌燒酒慕斯蛋糕搭上脆皮底,再鋪上一層精緻的蝶豆花凍;「藍莓芝士蛋糕」就是。。。藍莓芝士蛋糕。因為太美味了,我們跟服務生說:「還沒點的甜點通通來!」不久後,服務生給我們上了一道「青梅竹馬」。就如名字一樣,酸酸甜甜的的讓人回味。滿足的我們彷如上了一堂藝術文學史ㄧ樣優雅的離開。
English version:

Caesar salad is topped with prosciutto and shaved Parmesan cheese. Seared salmon fillet is complemented with vegetable and tomato salsa, I order it for the sake of my brain injury- the DHA. However, the ribeye steak on rice does beat the fish. Unlike your usually overcooked- medium- rare steak, the ribeye is as medium-rare as the yolk-dripping egg covered on top of the rice. Nom-nom! Assorted nuts are much more snack-friendly when they’re lightly salted. We finish two bowls before main course. But that doesn’t not take up any space in our dessert stomach. As artsy as Eslite Hotel/bookstore is itself, desserts are named after literature, and each is a piece of artwork. Qing Gung Yu Du is a piece of miso Shochu mousse on a crispy base topped with a delicate piece of Asian pigeonwings jelly. Blueberry cheesecake is, well, blueberry cheesecake. Just because they are both so good, we ask for whatever dessert is left that we haven’t ordered yet. Qing Mei Zhu Ma means childhood sweetheart. Like the proverb, the dessert gives you a sweet and sour taste that lingers in your mouth. We leave feeling classy and intelligent after indulging all the arts and literature. Most importantly, satisfied.

Author

  • Fashion Ecstasy

    Hello!  I am the blog owner & Editor-in-Chief of this bilingual website Fashion Ecstasy (http://fashionecstasy.com ) (both Chinese and English)!  Over 9 years since its inception, Fashion Ecstasy is the go-to media outlet for residents in Toronto and Taiwan.  After relocating to Taiwan, Fashion Ecstasy has immediately caught the attention across all industries, including Taiwan's Tourism Bureau! I was personally invited to become the official media partner to review Tainan’s English-friendly businesses for 2 consecutive years. See:  2017:  http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/  2018:  https://fashionecstasy.com/top-5-tainan-english-friendly-stores-2018/   I have also worked with many well-known global brands across all industries. I am proficient in various Adobe Master Suite design softwares, including Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, PDF Acrobat Pro, and more. I am also active on all social media platforms. All of Fashion Ecstasy’s social media accounts are managed by me; please refer to: https://www.Facebook.com/fashionecsta Followers/fans: 3500  Twitter:  @fashionecstasy  Follower numbers: 2257 Instagram: @fashionecstasy Followers: 3500  Tiktok: @tanya.fashionecstasy  Number of followers: 30,6000  In addition, I also have my personal social media accounts: Twitter: @hsutanya Instagram: @tanya.fashionecstasy What you get from a review from us will be in both Chinese and English translation to expand your potential clientele, as well as a YouTube review video  You may reach me by: WhatsApp: (+886) 958771010  Line ID: Tinkeebellezza (capital T, without @, please send me a message first so I don’t miss you)  WhatsApp ID: tinkerbellezza  WeChat ID: tinkerbellezza  Email: fashionecstasytv@gmail.com I look forward to collaborating with you. 您好!我是知名網站時尚高潮 / Fashion Ecstasy (https://fashionecstasy.com)(中英雙語)的布落客主人&總編輯時尚高潮創辦已經10年之久,源起加拿大,7年前中風後轉戰台灣,也新增了不少當地的粉絲。 身為總編的我回台後立即受到相關業者的關注,包括台南市政府觀光局,並連續兩年內被台南市政府顧用介紹台南英文友善特色商店與推廣台灣觀光業!請見: 2017: http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/ 2018: http://fashionecstasy.com/top-5-tain 因為我是嚴重中風生存者,動過開腦手術,所以對鬧部心血管疾病跟醫療有專業的知識,至今仍在治療中,所以沒有上班、可以趕稿,也特別需要這份工作 我從小在國外長大,精通中英文! 我也曾與許多全球知名的品牌(美妝包括Body Shop, The Face Shop, Schwarzkopf 等等合作,請參考: 學歷我擁有意大利服裝設計名校Istituto Marangoni Masters 的碩士學位,精通Adobe各項設計軟體,包括Adobe Photoshop, Illustrator, 跟 InDesign, PDF Acrobat Pro. 我也善長使用現當最受大眾喜愛的網路社交軟體,Fashion Ecstasy 的所有關方社交網站都是由我ㄧ手管理,追蹤人數請參考: 臉書/Facebook Fashion Ecstasy (http://fashionecstasy.com)追蹤人術/粉絲: 3335 推特/Twitter: I 追蹤人數2270 Instagram/IG: @fashionecstasy (http://www.instagram.com/fashionecstasy) 追蹤人數:3491 抖音Tiktok: @tanya.fashionecstasy 追蹤人數:306000 除了管理Fashion Ecstasy 的官方設交網站外,我還有自己私人的帳號 (Twitter: @HsuTanya Instagram: @tanya.fashionecstasy) 我去過四十幾個國家,可以無障礙的運用專業及當下流行的術語。日文略懂 轉戰台灣後,立即收許多粉絲注目,也連續兩年被台南市政府顧用介紹台南的特色商店與推廣台灣觀光業! 請見: http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/ 2018: https://fashionecstasy.com/top-5-tainan-english-friendly-stores-2018/ 2017: https://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/ Youtube頻道https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1 (訂閱人數:5.23K) 希望有機會可以跟貴公司合作!與貴公司合作之文章我門都將中英譯,為貴公司帶來以及開發新客戶,真心希望與您合作! 我的聯絡方式: 電話:/ WhatsApp: (+886) 979905968 Line (賴)ID: Tinkeebellezza  ( T 大寫,沒有@,要給我訊息才看得到喔!) WhatsApp ID: tinkerbellezza Wechat ID: tinkerbellezza Email: fashionecstasytv@gmail.com  

    View all posts
Collaborations or become one of us(邀稿、合作、或加入「時尚高潮的團隊): 賴 (Line)ID: Tinkeebellezza ( 沒有 @,“T”大寫,要傳訊息才看的到哦!) Line App ID: Tinkeebellezza ( Capital “T,” without @, please send us a message, so we don’t miss you!)  https://line.me/ti/p/Riv8JfyrwU Email: fashionecstasytv@gmail.com 電話/ WhatsApp: (+886) 958771010 追蹤&按讚 / Connect with us: FB (Facebook): http://www.facebook.com/fashionecsta 追蹤: @FashionEcstasy ( I G、 推特) follow: FashionEcstasy (Instagram & Twitter) 還有: @Tanya.fashionecstasy (IG) @HsuTanya (Twitter) Also: @Tanya.fashionecstasy (Instagram) & @HsuTanya (Twitter) Youtube YT訂閱 /  Please subscribe to our Youtube channel: https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1

Discover more from Fashion Ecstasy 時尚高潮

Subscribe to get the latest posts to your email.

Leave a Reply