第一屆時尚高潮加拿大日趴 First FE Oh! Canada Day Event

(scroll down for English version/英文版往下看)

七月一日,是加拿大的國慶日Canada Day),時尚高潮為慶祝加拿大國慶,舉辦第一屆「時尚高潮加拿大日趴」,目的在讓台灣的加拿大人和外國人與本地人會聚一堂,為身在異鄉的朋友們建立一個友善的空間、並為大家創造一個有「家」感覺的夜晚。


English version:

Canada Day spirit was in full swing at Shotia Shots and Champagne Taipei on Sunday for Fashion Ecstasy’s first annual FE Oh! Canada Day! Celebration. As Editor-in-Chief, I created the event myself in hopes of bringing all fellow Canadians and foreigners who reside in Taiwan together with the locals and build a friendly community that feels like home.

Watch our video re-cap first:

時尚高潮加拿大日趴的故事起源( FE Oh! Canada Day Story)…

English Version:/
As you may or may not know, it’s been almost two years since I have relocated from Canada to Taiwan, but I still have a hard time to adapt to the culture. My useless handicapped body may be in Taiwan, but my heart is still in Canada. Last year, I went all the way to Hakka Culture Park when I learned about the Canada 150 Celebration event that was supposed to take place there. I wasn’t able to move or walk as firm as I can now, so it took me about two to three hours to drag this rotting corpse there. My eyes started to tear up when I finally arrived and saw the red and white flag hanging at the entrance. Just when I was about to walk in to finally meet some other (hopefully, likeminded) fellow Canadians in Taiwan, it started to pour rain. My teared up eyes then turn into a broken water faucet. The Event was an outdoor event. My only option was to go home since I only had one good hand to hold my cane and the other is too useless to carry an umbrella. I swore to myself never to let the tragedy happen again.



English version:

This year, Canadian and friends from across Taiwan and the world including Canada, Scotland, Taichung, Taoyuan, all came to Taipei to gather for this special event. The venue was already packed with Fashion Ecstasy’s VIP guests when Shotia opened its doors at 5:30 pm. Early guests received a Canadian flag and enjoyed Fashion Ecstasy’s VIP welcome champagne on the ground floor before heading downstairs to the VIP booths which was set up exclusively for FE Oh! Canada Day.


貴賓為了應景,身著紅白衣服(殘編則直接將紅白國旗當披風:p),加拿大國旗的顏色是紅白色。每位貴賓用紅色麥克風致詞後,開心的飲酒作樂。六點一到,場內開始播放加拿大國歌「Oh! Canada」,所有貴賓也肅立齊聲高唱加拿大國歌。工作人員端出Likcey’s 為時尚高潮精心訂製的「加拿大國旗立體訂製蛋糕,中間的楓葉是新鮮的紅奶油製作的,約有三吋高,奶油下面是紮實的黑森林蛋糕,與上面軟綿綿的奶油很搭配。新鮮的奶油吃進嘴裡完全沒有油膩的感覺。

English version:

Guests were encouraged to dress in red and white, colours of the Canadian flag, and had the opportunity to speak with the red microphone aligning with the theme. At 6:30 pm, Shotia’s lounge music was changed into the Canadian National anthem while an awesome 3-dimensional Canadian flag cake by Likcey’s with sparklers was brought down for attendees to enjoy.

Lickey's立體定制蛋糕 (時尚高潮第加拿大日趴)
Lickey’s立體定制蛋糕 (時尚高潮第加拿大日趴) Canadian flag cake by Lickey’s


加拿大官方語言有兩種:英文和法文。因此播完英文版,接著播放法文版的加拿大國歌,這時Shotia 端出了他們稱霸全台北的Shots 組合,這次是「天國的階梯」:

English version:

The venue played both English and French versions, the two official languages of Canada. After the French version was sung, a server brought down another one of Shotia’s mind-blowing shot towers; this one is called “Tian Guo de Jie Ti,” which literally translates to “stairway to heaven.”

一杯杯閃著彩色燈光的美酒繞著「旋轉梯」,直到最上面插滿乾燥花、冒著煙的「巴黎鐵塔」。平常這種組合的上層是以香檳呈現,為了配合法文版的加拿大國歌,這晚的「天國的階梯」是通往法國的「巴黎鐵塔」,而這鐵塔本身也是裝滿Shotia美味調酒的杯子,插滿乾燥花還冒著煙,給人有置身巴黎的浪漫氣氛。每位貴賓品嚐了什麼是通往天國的滋味後,還享用了各種Shotia 的創意調酒,包括以「春、夏、秋、冬」四季作為靈感的香檳特調。

美酒當然少不了美食,捨不得離開的朋友們繼續享用烤物拼盤、炸物拼盤、以及墨西哥脆餅搭配Shotia 自製的莎莎醬。

English version:

Flashing colourful Shots are placed on the spiral “stairway” from bottom to top until it reaches Eiffel Tower, which is another glass of Shotia’s delicious cocktail. normally, the top of this tower is a regular champagne. To align with the French version of O Canada, the champagne was replaced with France’s Eiffel Tower. Other creative drinks included four-season inspired cocktails: Spring, Summer, Autumn, and Winter. With a drink in hand, hungry guests lined up to get a piece of the maple leaf flag cake. The maple leaf is made with fresh red cream and piled up to about three inches high. The cake cuts into a solid, Black Forest cake which goes well with the fresh whipped cream. Afterwards, guests enjoyed BBQ platter with bbq chicken wings, bbq chicken butt skewers, bbq corn, bbq fish cakes and nachos with Shotia’s house-made salsa.





  • Fashion Ecstasy

    Hello!  I am the blog owner & Editor-in-Chief of this bilingual website Fashion Ecstasy (http://fashionecstasy.com ) (both Chinese and English)!  Over 9 years since its inception, Fashion Ecstasy is the go-to media outlet for residents in Toronto and Taiwan.  After relocating to Taiwan, Fashion Ecstasy has immediately caught the attention across all industries, including Taiwan's Tourism Bureau! I was personally invited to become the official media partner to review Tainan’s English-friendly businesses for 2 consecutive years. See:  2017:  http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/  2018:  https://fashionecstasy.com/top-5-tainan-english-friendly-stores-2018/   I have also worked with many well-known global brands across all industries. I am proficient in various Adobe Master Suite design softwares, including Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, PDF Acrobat Pro, and more. I am also active on all social media platforms. All of Fashion Ecstasy’s social media accounts are managed by me; please refer to: https://www.Facebook.com/fashionecsta Followers/fans: 3500  Twitter:  @fashionecstasy  Follower numbers: 2257 Instagram: @fashionecstasy Followers: 3500  Tiktok: @tanya.fashionecstasy  Number of followers: 30,6000  In addition, I also have my personal social media accounts: Twitter: @hsutanya Instagram: @tanya.fashionecstasy What you get from a review from us will be in both Chinese and English translation to expand your potential clientele, as well as a YouTube review video  You may reach me by: WhatsApp: (+886) 958771010  Line ID: Tinkeebellezza (capital T, without @, please send me a message first so I don’t miss you)  WhatsApp ID: tinkerbellezza  WeChat ID: tinkerbellezza  Email: fashionecstasytv@gmail.com I look forward to collaborating with you. 您好!我是知名網站時尚高潮 / Fashion Ecstasy (https://fashionecstasy.com)(中英雙語)的布落客主人&總編輯時尚高潮創辦已經10年之久,源起加拿大,7年前中風後轉戰台灣,也新增了不少當地的粉絲。 身為總編的我回台後立即受到相關業者的關注,包括台南市政府觀光局,並連續兩年內被台南市政府顧用介紹台南英文友善特色商店與推廣台灣觀光業!請見: 2017: http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/ 2018: http://fashionecstasy.com/top-5-tain 因為我是嚴重中風生存者,動過開腦手術,所以對鬧部心血管疾病跟醫療有專業的知識,至今仍在治療中,所以沒有上班、可以趕稿,也特別需要這份工作 我從小在國外長大,精通中英文! 我也曾與許多全球知名的品牌(美妝包括Body Shop, The Face Shop, Schwarzkopf 等等合作,請參考: 學歷我擁有意大利服裝設計名校Istituto Marangoni Masters 的碩士學位,精通Adobe各項設計軟體,包括Adobe Photoshop, Illustrator, 跟 InDesign, PDF Acrobat Pro. 我也善長使用現當最受大眾喜愛的網路社交軟體,Fashion Ecstasy 的所有關方社交網站都是由我ㄧ手管理,追蹤人數請參考: 臉書/Facebook Fashion Ecstasy (http://fashionecstasy.com)追蹤人術/粉絲: 3335 推特/Twitter: I 追蹤人數2270 Instagram/IG: @fashionecstasy (http://www.instagram.com/fashionecstasy) 追蹤人數:3491 抖音Tiktok: @tanya.fashionecstasy 追蹤人數:306000 除了管理Fashion Ecstasy 的官方設交網站外,我還有自己私人的帳號 (Twitter: @HsuTanya Instagram: @tanya.fashionecstasy) 我去過四十幾個國家,可以無障礙的運用專業及當下流行的術語。日文略懂 轉戰台灣後,立即收許多粉絲注目,也連續兩年被台南市政府顧用介紹台南的特色商店與推廣台灣觀光業! 請見: http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/ 2018: https://fashionecstasy.com/top-5-tainan-english-friendly-stores-2018/ 2017: https://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/ Youtube頻道https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1 (訂閱人數:5.23K) 希望有機會可以跟貴公司合作!與貴公司合作之文章我門都將中英譯,為貴公司帶來以及開發新客戶,真心希望與您合作! 我的聯絡方式: 電話:/ WhatsApp: (+886) 979905968 Line (賴)ID: Tinkeebellezza  ( T 大寫,沒有@,要給我訊息才看得到喔!) WhatsApp ID: tinkerbellezza Wechat ID: tinkerbellezza Email: fashionecstasytv@gmail.com  

Collaborations or become one of us(邀稿、合作、或加入「時尚高潮的團隊): 賴 (Line)ID: Tinkeebellezza ( 沒有 @,“T”大寫,要傳訊息才看的到哦!) Line App ID: Tinkeebellezza ( Capital “T,” without @, please send us a message, so we don’t miss you!)  https://line.me/ti/p/Riv8JfyrwU Email: fashionecstasytv@gmail.com 電話/ WhatsApp: (+886) 958771010 追蹤&按讚 / Connect with us: FB (Facebook): http://www.facebook.com/fashionecsta 追蹤: @FashionEcstasy ( I G、 推特) follow: FashionEcstasy (Instagram & Twitter) 還有: @Tanya.fashionecstasy (IG) @HsuTanya (Twitter) Also: @Tanya.fashionecstasy (Instagram) & @HsuTanya (Twitter) Youtube YT訂閱 /  Please subscribe to our Youtube channel: https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1

2 thoughts on “第一屆時尚高潮加拿大日趴 First FE Oh! Canada Day Event

Leave a Reply