Silver Ball 2019 gala in Support of Providence Healthcare Foundation
Silver Ball 2019 gala in Support of Providence Healthcare Foundation / Providence Healthcare Silver Ball 多倫多2019年度公益募款晚宴
(中文版＆完整相簿向下看 / scroll down for Chinese version & full gallery)
Silver Ball 2019, the annual gala in support of Providence Healthcare Foundation took place at the Fairmont Royal York Hotel Toronto
The theme of the 2019 Silver Ball, which took place in the Canadian Ballroom of the Fairmont Royal York Hotel on November 2, was “Glitz, Glamour, Gatsby and Generosity”! Black, gold and white décor were featured at this fundraiser for Providence Healthcare Foundation, Toronto’s longest-running gala.
中文版 / Chinese version:
支持Providence Healthcare Foundation的年度盛大公益募款宴會Silver Ball 2019 今年在多倫多皇家約克酒店舉行，旨在支持Providence Healthcare 基金會。
今年的主題是「閃亮、魅力、盖茨比和慷慨」！符合主題的黑色、金色和白色佈景裝飾讓這倫多歷史最悠久的公益籌款晚會特別亮相。
- True to the 1920’s theme, there were three “Prohibition Cocktails”
served during the reception; Tom Buchannan’s Collins, an Old Fashioned Fitzgerald and the Fizzy Flapper, a mix of Prosecco and Peach juice. Passed hors d’oeuvres included smoked cheddar gougere, beet cured trout, smoked duck wrapped dates, charred octopusand torched brie on crostini.
中文版 / Chinese version:
秉承20年代「禁酒令」（禁酒時期）的主題，接待期間共送了三份「禁酒雞尾酒」，包含 「Tom Buchannan’s Collins」、「 Old Fashioned Fitzgerald」 和 氣泡酒混桃子汁的「Fizzy Flapper」。活動中準備的開胃菜包括「法式煙燻切達芝士球」、「甜菜醃製的鱒魚」、「煙燻鴨包椰棗」、「烤章魚」和義式起司麵包小點。
- Short dresses, fringe, and feathers; the hallmark of the twenties
fashion abounded along with a fair share of sequins. Silver Ball presented hundreds of silent auction items to bid on. Items included Toronto Raptors Box Suite for 8 valued at $6,000 and behind-the-scenes culinary experience for six with the Executive Chef of the Fairmont Royal York. Judging by the food served ta the gala, this item would be well worth it!
中文版 / Chinese version:
嘉賓盛裝打扮的服裝少不了代表二零年代時尚的短裙、流蘇和羽毛、以及很多很多的亮片。 Silver Ball展示了數百種無聲拍賣品可供競標。其中包括價值8千元加幣的多倫多暴龍隊8人ＶＩＰ套票以及與費爾蒙皇家約克酒店主廚的6人幕後烹飪經驗。從當天晚宴上的食物來看，這個項目絕對超值！
Dinner started with a seafood duo of poached prawn and smoked tuna. The entrée was a classic preparation; mushroom and mustard crusted beef tenderloin. There was a choice of two desserts: red velvet with candy beet sponge and a white chocolate coffee tart.
晚餐以水煮蝦和鮪魚海鮮雙拼開胃。主菜則是經典的「芥末蘑菇排」。甜點有有兩種選擇：「紅絲絨配甜菜海綿蛋糕」或「白色巧克力咖啡塔」。
- Entertainment for the evening was a performance by Cailin
Stadnyk singing “Me and the Sky” from the Broadway Musical “Come from Away.” With the purchase of a single raffle ticket, the lucky winner won a 2020 Lexus RX 350 Luxury Package.
Providence Healthcare Silver Ball 2019年度公益募款晚宴
中文版 / Chinese version:
宴會中邀來名演員Cailin Stadnyk現場演唱名百老匯音樂劇「Come from Away」中的「 Me and Sky」歌曲。購買抽獎券的幸運得獎者竟赢得了2020 Lexus RX 350 Luxury Package。
- The nearly nine hundred guests at this year’s Silver Ball raised over one
million dollars for Providence Healthcare, a great success! For more information on the Silver Ball, visit www.providence.on.ca/foundation.
今年 2019 Silver Ball近900位的來賓為Providence Healthcare筹集了超过100萬加幣，莫大的成功！有關此活動及基金會的詳細資料請上他們的官網：www.providence.on.ca/foundation
Hello! I am the blog owner & Editor-in-Chief of this bilingual website Fashion Ecstasy (http://fashionecstasy.com ) (both Chinese and English)! Over 9 years since its inception, Fashion Ecstasy is the go-to media outlet for residents in Toronto and Taiwan. After relocating to Taiwan, Fashion Ecstasy has immediately caught the attention across all industries, including Taiwan’s Tourism Bureau! I was personally invited to become the official media partner to review Tainan’s English-friendly businesses for 2 consecutive years.
See:
2017:
http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/
2018:
https://fashionecstasy.com/top-5-tainan-english-friendly-stores-2018/
I have also worked with many well-known global brands across all industries. I am proficient in various Adobe Master Suite design softwares, including Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, PDF Acrobat Pro, and more. I am also active on all social media platforms. All of Fashion Ecstasy’s social media accounts are managed by me; please refer to:
https://www.Facebook.com/fashionecsta
Followers/fans: 3500
Twitter:
@fashionecstasy
Follower numbers: 2257
Instagram: @fashionecstasy
Followers: 3500
Tiktok: @tanya.fashionecstasy
Number of followers: 30,6000
In addition, I also have my personal social media accounts:
Twitter: @hsutanya
Instagram: @tanya.fashionecstasy
What you get from a review from us will be in both Chinese and English translation to expand your potential clientele, as well as a YouTube review video
You may reach me by:
WhatsApp: (+886) 958771010
Line ID: Tinkeebellezza (capital T, without @, please send me a message first so I don’t miss you）
WhatsApp ID: tinkerbellezza
WeChat ID: tinkerbellezza
Email: fashionecstasytv@gmail.com
I look forward to collaborating with you.
您好！我是知名網站時尚高潮 / Fashion Ecstasy (https://fashionecstasy.com)（中英雙語）的布落客主人&總編輯！時尚高潮創辦已經10年之久，源起加拿大，7年前中風後轉戰台灣，也新增了不少當地的粉絲。
身為總編的我回台後立即受到相關業者的關注，包括台南市政府觀光局，並連續兩年內被台南市政府顧用介紹台南的英文友善特色商店與推廣台灣觀光業！請見：
2017:
http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/
2018:
http://fashionecstasy.com/top-5-tain
因為我是嚴重中風生存者，動過開腦手術，所以對鬧部心血管疾病跟醫療有專業的知識，至今仍在治療中，所以沒有上班、可以趕稿，也特別需要這份工作
我從小在國外長大，精通中英文！
我也曾與許多全球知名的品牌（美妝包括Body Shop, The Face Shop, Schwarzkopf 等等合作，請參考：
學歷我擁有意大利服裝設計名校Istituto Marangoni Masters 的碩士學位，精通Adobe各項設計軟體，包括Adobe Photoshop, Illustrator, 跟 InDesign, PDF Acrobat Pro. 我也善長使用現當最受大眾喜愛的網路社交軟體，Fashion Ecstasy 的所有關方社交網站都是由我ㄧ手管理，追蹤人數請參考：
臉書/Facebook Fashion Ecstasy (http://fashionecstasy.com)追蹤人術/粉絲： 3335
推特/Twitter: I
追蹤人數2270
Instagram/IG:
@fashionecstasy (http://www.instagram.com/fashionecstasy)
追蹤人數：3491
抖音Tiktok: @tanya.fashionecstasy
追蹤人數：306000
除了管理Fashion Ecstasy 的官方設交網站外，我還有自己私人的帳號 (Twitter: @HsuTanya
Instagram: @tanya.fashionecstasy)
我去過四十幾個國家，可以無障礙的運用專業及當下流行的術語。日文略懂
轉戰台灣後，立即收許多粉絲注目，也連續兩年被台南市政府顧用介紹台南的特色商店與推廣台灣觀光業！
請見：
http://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/
2018:
https://fashionecstasy.com/top-5-tainan-english-friendly-stores-2018/
2017:
https://fashionecstasy.com/6-top-english-friendly-stores-for-travelers-in-tainan/
Youtube頻道：
https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1
（訂閱人數：5.23K）
希望有機會可以跟貴公司合作！與貴公司合作之文章我門都將中英譯，為貴公司帶來以及開發新客戶，真心希望與您合作！
我的聯絡方式：
電話:/ WhatsApp: (+886) 979905968
Line (賴）ID: Tinkeebellezza ( T 大寫，沒有@,要給我訊息才看得到喔！）
WhatsApp ID: tinkerbellezza
Wechat ID: tinkerbellezza
Email: fashionecstasytv@gmail.com
Collaborations or become one of us（邀稿、合作、或加入「時尚高潮的團隊）：
賴 （Line）ID: Tinkeebellezza ( 沒有 @，“T”大寫，要傳訊息才看的到哦！） Line App ID: Tinkeebellezza ( Capital “T,” without @, please send us a message, so we don’t miss you!)
https://line.me/ti/p/Riv8JfyrwU
Email: fashionecstasytv@gmail.com
電話/ WhatsApp: (+886) 958771010
追蹤＆按讚 / Connect with us：
ＦＢ （Facebook): http://www.facebook.com/fashionecsta
追蹤： @FashionEcstasy ( I G、 推特）
follow: FashionEcstasy (Instagram & Twitter)
還有： @Tanya.fashionecstasy (IG)
@HsuTanya (Twitter)
Also: @Tanya.fashionecstasy (Instagram)
&
@HsuTanya (Twitter)
Youtube YT訂閱 / Please subscribe to our Youtube channel:
https://www.youtube.com/user/FashionEcstasydotcom?sub_confirmation=1
Recent Comments